A campaign organized by the International Peace Bureau
Appello Internazionale per un Natale di pace in Ucraina
Chiediamo un cessate il fuoco in Ucraina per Natale 2022/23, dal Dicembre 25 fino al 7 Gennaio, come segno della nostra comune umanità, della riconciliazione et della pace.
La tregua di Natale della prima guerra mondiale in 1914 fu un simbolo della speranza e coraggio quando le due fazioni decisero di fare una tregua di propria iniziativa e lasciarono spontaneamente le trincee per incontrarsi nella terra di nessuno per riconciliarsi e fraternizzare.
Questa fu la prova che anche durante i conflitti più violenti, nelle parole di Papa Benedetto XV, “che i cannoni possano tacere almeno nella notte in cui gli angeli cantano.”
Ci rivolgiamo ai leaders delle parti in guerra : fate tacere le armi. Date alla gente un momento di pace e attraverso questo momento, aprite la strada ai negoziati.
Chiediamo alla comunità internazionale di sostenere con forza il cessate il fuoco per natale e spingere per un nuovo inizio dei negoziati entro tra le due parti.
La nostra visione e il nostro obiettivo sono di una nuova architettura della pace per Europa che includa la sicurezza tutti i Paesi europei sulla base di una sicurezza commune.
La pace, la riconciliazione, e un senso condiviso di umanità possono trionfare contro sull’odio, la violenza e un senso di colpo che attualmente dominano la guerra. Ricordiamoci che siamo tutti essere umani e che la guerra e la distruzione reciproca sono insensate.
Una tregua natalizia è una opportunità necessaria per riconoscere la nostra compassione reciproca. Insieme – ne siamo convinti che il ciclo della distruzione, la sofferenza, e il morte può essere superato.