Pedimos por um cessar-fogo na Ucrânia no Natal de 2022/2023, de 25 de dezembro a 7 de janeiro, como sinal de nossa humanidade, reconciliação e paz compartilhadas.

A Trégua de Natal de 1914 em plena Primeira Guerra Mundial foi um símbolo de esperança e coragem, quando os povos dos países em guerra organizaram um armistício por sua própria vontade e se juntaram em uma reconciliação e confraternização espontâneas. Isso foi a prova de que mesmo durante os conflitos mais violentos, nas palavras do Papa Bento XV, “os canhões podem ser silenciados pelo menos na noite em que os anjos cantaram”.

Dirigimo-nos aos líderes das partes em conflito: deixem que as armas se calem. Dê às pessoas um momento de paz e, através desse momento, abram o caminho para as negociações.

Apelamos à comunidade internacional para que apoiem e defendam fortemente um cessar-fogo de Natal e estimulem um novo início de negociações entre os dois lados.

Nosso objetivo e visão apontam para uma nova arquitetura de paz para a Europa que inclua segurança para todos os países europeus com base na Segurança Comum.

Paz, reconciliação, e um senso comum de humanidade pode triunfar sobre o ódio, a violência e a culpa que atualmente dominam a guerra. Lembremos que somos todos humanos e que a destruição de uns contra outros não faz sentido.

Uma trégua de Natal é uma oportunidade muito necessária para mais uma vez reconhecer nossa compaixão pelos outros. Estando juntos – estamos convencidos – o ciclo de destruição, sofrimento e morte pode ser superado.