A campaign organized by the International Peace Bureau

Международный призыв к Рождественскому миру в Украине

 

Давайте призовем к прекращению огня в Украине на Рождество 2022/2023 года, с 25 декабря по 7 января, в знак нашей общей человечности, примирения и мира.

Рождественское перемирие 1914 года в разгар Первой мировой войны было символом надежды и мужества, когда народы воюющих стран по собственной инициативе заключили перемирие и присоединились к спонтанному примирению и братанию. Это было доказательством того, что даже во время самых жестоких конфликтов, по словам Папы Бенедикта XV, “пушки могут умолкнуть хотя бы в ту ночь, когда пели ангелы“.

Мы обращаемся к лидерам враждующих сторон: пусть умолкнет оружие. Дайте людям минуту покоя и, воспользовавшись этим моментом, откройте путь к переговорам.

Мы призываем международное сообщество решительно поддержать и выступить за рождественское прекращение огня и добиваться нового начала переговоров между двумя сторонами.

Наше видение и цель – новая архитектура мира для Европы, которая включает в себя безопасность для всех европейских стран на основе общей безопасности.

Мир и примирение, общее чувство человечности могут одержать победу над ненавистью, насилием и чувством вины, которые сегодня доминируют в войне. Давайте вспомним, что все мы люди и что война и разрушение друг друга бессмысленны.

Рождественское перемирие – это столь необходимая возможность вновь признать наше сострадание друг к другу. Мы убеждены, что вместе можно преодолеть цикл разрушений, страданий и смертей.

 

Подпишите петицию и станьте частью нашего призыва к миру и переговорам

Подписывая эту петицию, вы заявляете о своей поддержке переговорных усилий и попыток разрешения конфликта ненасильственными средствами для достижения мирных целей.

Это обращение составлено с учетом всех десятков тысяч смертей и более чем ста тысяч жертв, к которым привело вторжение в Украину - жизни солдат, семей и гражданских лиц, которые разрушаются из-за этой ненужной войны.

Мы предлагаем рождественское перемирие, надеясь, что обе стороны смогут опустить оружие, чтобы избежать новых смертей и разрушений, особенно в такой праздничный момент, как Рождество.

A campaign organized by the International Peace Bureau