A campaign organized by the International Peace Bureau
Міжнародний заклик до миру на час Різдва в Україні
Закликаємо до припинення вогню в Україні на Різдво 2022/2023 року, з 25 грудня по 7 січня, на знак нашої спільної людяності, примирення та миролюбства.
Різдвяне перемир’я 1914 року в розпал Першої світової війни було символом надії та сміливості, коли люди з воюючих країн із власної ініціативи уклали перемир’я і приєдналися до спонтанного примирення та братання. Це було доказом того, що навіть під час найжорстокіших конфліктів, за словами Папи Бенедикта XV, “гармати можуть замовкнути хоча б тієї ночі, коли співають ангели”.
Ми звертаємося до лідерів ворогуючих сторін: нехай замовкне зброя. Дайте людям трохи спокою та скористайтеся нагодою, щоб відкрити шлях до переговорів.
Ми закликаємо міжнародну спільноту рішуче вимагати і підтримувати різдвяне припинення вогню та добиватися нового початку переговорів між воюючими сторонами.
Наше бачення і мета – нова архітектура миру для Європи, яка включає безпеку для всіх європейських країн на основі принципу спільної безпеки.
Мир і злагода, взаємне почуття людяності можуть подолати ненависть, насильство та почуття провини, які сьогодні взяли гору на війні. Згадаймо, що всі ми люди і що війна та знищення один одного безглузді.
Різдвяне перемир’я – це справді необхідна можливість відродити наше співчуття одних до одних. Ми переконані, що всі разом, спільними зусиллями ми зможемо вийти з порочного кола руйнувань, страждань та смертей.